読めない・・・

森下博視

2017/01/23

森下です！

皆様ご機嫌いかがでしょうか？先日の雪は凄かったですね～。

初日の降雪時に私も出勤しましたが、奇跡的に翌日から２日間休みをいただいていたので、

以外に影響少なかったです(笑)

さてさて本日は、先日届きました。温湿度計の動作確認をしてみました！

がしかし、箱を開けていきなりつまずきました。

何故ならば、取り扱い説明書が全て英語～っ！！！！

どうしたら良いのか分からん？？？？

とにかくまずは、

購入してもらったサイトを検索し手がかりはないかと探る探る・・・。

そして、なんとなく分かったのは、ソフトをインストールせよ！と言う事。

早速、ダウンロードしコンピュータへインストールを

行いソフトを起動すると・・・。

また英語～っ！！！・・・。むむむ分からん（涙）となり、

とりあえず、USB型になっている温湿度計をコンピュータへ抜き差ししていると

反応もない・・起動したソフトを操作するもメッセージが表示されるのみ、それまた英語。

なかば気持ちも折れ、諦めかけたところソフトも機械を認識。

画面を進んで行くと『ほーほーなるほど』

（もちろん英語です）。

となんとなく内容が分かりながら、進めて行くと

（この時点で自分がなんの処理をしているのか

分かっておりません（汗））

どうやら、何か設定が終わったようだ。

すると、機械が２６℃を示しているじゃないですか！！

ここでやっと自分が、この機械の設定をしていることに

気が付いたわけです(笑)

ソフトで、機械の利用方法の設定をし、

測定するとまたソフトで、データを取ると言う事が、

わかったのです。

２６℃は、私のいる工務の事務所の温度です。もちろんエアコン利用してます。

いや～しかしやれば出来るもんですね。説明書が無い事に（あったけど英語）だいぶ焦りましたが、

無事、機械の動作確認が出来ました！早速、データを取らせてもらいたいなと。

実は、この後この機械をネットで購入してもらった専務が、事務所に訪れた際のやりとり

専：『どう？少し安いところでこうたで(笑)』と言われ、

私：『有難う御座いました。なんですが、取説が英語なんです。ネットで見てたら、日本語の取説付きがありましたよ！』

専：『そうなん？』

私：『専務、その金額差は取説が日本語か英語のみなのかではないでしょうか？（汗）』

そうなんです。試行錯誤しネットをさまよっていた際に見つけたのですが、どうやら日本語の取説付きがあるらしいと。

そうかぁ～。専務の言ってる金額差は、ここかっ！？と気づく私でした・・・。